中国人留学生が突然「俺妹好きだ」とカミングアウトしてきて草不可避

「AcademicEnglish」というカリキュラムに変えてから、クラスの中で日本人は自分ひとりで超グローバルな環境で勉強しているのですが、たびたび日本文化の幅広さに驚かされます。

お互いまだ英語が上手に話せない中で、必死にコミュニケーションをとっていると海外の国の人柄や本質が感じ取れるようになってきます。そうして彼らの本音や意見をカミングアウトを聞いた時の話題は興味深いものがあります。

いつもよく話す中国人の18歳の留学生がいるのですが、今日はなぜか「変態」というワードが会話に出てきたので、僕がジャパニーズ「Hentai」について熱く語っていたら、彼も中国語における「変態」について教えてくれました。中国語で「変態」と書くと、意味は「最高」とか「上手」とか、そういった意味になるそうです。

そのあと、彼は「My sister〜」云々言って話題を変えて、はじめはてっきり彼の妹について話しているのかと思っていたのですが、どうも話が合わない。おもむろにノートを取り出して「我的妹妹不可能這麼可愛」と書き出したのです。これでも全く理解できなかった僕を見かねて、彼は「五更瑠璃」と続けて書いたのを見て、僕はようやく理解しました。あー「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」のことか、と。これほどまでにライトノベルの長い文章のタイトルを嫌ったことはありません。

彼曰く、中国では「俺妹」が人気らしい。本当かどうかは不明ですが。日本文化に興味を持っているのは知っていたのですが、アニメの話題は全くしたことが無かったので、興味ないんだろうなあと思った矢先にコレです。「クレヨンしんちゃん」「ドラえもん」とか国民的なアニメなら分かるんですけどね。

しっかし、日本文化に本当にみんな興味もってるんだな。この間もクラスのオマーン人が「HUNTER×HUNTER、Attack on Titan知っているか？」と聞いてきたので、もうなんか不思議です。

暫定的にマレーシアに行くのを止めました。

マレーシアで来月21日と22日に「Comic Fiesta」というカルチャーコンベンションが開催されるので、じゃあ行こうじゃないか、と前々から頭の中で計画を立てていたのですが諦めかけているところです。

このコンベンションはあるブログによれば、2002年に立ち上げられ、2007年は3000人（2006年の2倍）で、この記事によれば2011年は1万5000人を超える来場者だったそうです。今年はもっと増えるのでしょう。

そういうマレーシア最大のイベントがあるのにも関わらず行かない理由としては、まず単純に金銭的問題で、エアアジアの価格をできる限りウォッチしていたのですが、往復で65000-70000円の変動具合なので、宿泊費やらなんやらで85000円ぐらいになるのは厳しいということがあります。いちおう行けるだけの貯蓄はあるんですけどね。

もう一つの理由としては、海外のカルチャーコンベンションは僕の想像していたのと少し違っていたのかもしれないということです。というのも、ブシロードの木谷高明さんやダニー・チューさんが「◯◯フェス、凄い盛り上がりです！日本文化に対する活気がスゴイ！」みたいなポストをされているので、さぞかし海外のは凄いのだろうと過度な期待を寄せていました。

しかし実際に行ってみると、出展企業（グッズ系）は日本で取れるゲーセンのプライズを販売価格を数倍にして高値で販売していたり、個人ブースで販売しているのは大体がポスターだったり（これは悪いとか、そういう意味ではないです）、ステージがあったり、兎に角なんか違うなあと。まがい物や本来安いものを高く販売して消費者を煽るのはひどく嫌気がします。まあ少なくともコミケなどの同人即売会とは違います。浪漫が無いというか、全く別のものであり、きっと「エンターテインメントの祭典」といったところなんでしょうか。期待していたものとは違いました。ある意味カルチャーショックです。

ところで僕は日本人的視点でついモノ見てしまう癖があるようです。ダニー・チューさんの投稿を見ると「日本文化は世界でこんなにも人気なんだよ！」と捉えてしまいがちなのですが、今僕が振り返るに彼はさほど日本人に向けているのではなく、全世界のオタクに対して目を向けているとNZに来てハッとさせられました。

なんというか日本文化を活かした、その国でしか手に入らない、僕の欲求が満たされるようなものがあれば、きっと高いお金を払っても行くのではないでしょうか。ただ日本の文化が好きな人達の盛り上がりをみるだけでは僕は満足できないようです。あ、でもCulture Japanをベースにしたデザインの非接触ICカード「Touch 'n' Go」は欲しいかも。

マレーシアといえば、今バブル真っ只中だそうで、物価も急上昇していると聞きます。海外はスペインとNZしか行ったことがないので、そういった東南アジアの発展途上国を見るのはいい機会だと思います。それに比較的安い本場の屋台でご飯を食べてみたい。まあエアアジアが安い価格を提示してくれることを願うのみです。

日本では見られないサインデザインに関する著書をまとめてみた

僕の日本の大学での専攻は都市社会学なんですが、その学問の観点から公共交通機関のサインシステムや記号がもたらす社会変容の研究や調査をしています。

と、こんな風に格好つけているように聞こえますが、実際にやっているのは日頃からサインを意識して行動したり、できるだけ本（学問書、漫画も美術書も）を読んで、いろんな角度から理論を組み立てられるようにしてます、まあ学部生だしね。都市を中を歩くだけで、疑問や不可思議な点がポンポン出てくるので、よく歩いてます。

本題を戻すと、こうしたサインシステム、すごく僕は「都市を都市たらしめる」上で重要だと思っているのですが、学生だけでなく教員にもなかなか理解されない。日本では全く発達していない分野なのだと思います。

そうモヤモヤしていたら、こうして英語圏の国に来る機会があったので、図書館に行って色々調べてみたんです。そうしてみると欧米を中心に研究や論文が盛んであるということが分かった。それに関する書籍もあったので、メモ書き程度に記してみました。

まるで別世界。海外版『まど☆マギ』のマンガに潜入。

ぱっと見、絵本だよなあ。


僕の住んでいるオークランドの図書館には「Teen Novel」か「Graphic Novel」の分類にマンガやライトノベルがあって、結構揃えがいい。ただし人気はあるので、予約しないと結構1巻から読むのは難しいかも。

他の国に比べたら、ニュージーランドは人口が少ないこともあって、そこまで「日本文化万歳！」っていうほど日本のカルチャーは浸透しているわけではない。しかし公立の図書館にマンガが平然と沢山並べてられていると、やっぱり人気あるのか！と思ってしまう。

日本はどうして、マンガはライトノベルは図書館に置かないのだろう。図書館の権威だったり、意地なのかな。まあいいや。今回、僕はコミカライズ版の『まど☆マギ』を借りて読んだのですが、これはこれで日本版と違って面白かったです。

インターネットの情報環境と想像力

今日の朝、驚いたことがあって、iPhoneでfacebookを開いて、たまたまダニー・チューのポストが流れて来たんだけど、

Twitterでも見たことがあるやつだけど、まあ面白い。でもより面白いのはコメントのほうで、このポストの面白さを更に高めてくれている。

＿人人人人人人人人人人人人人＿
＞　突然のアインシュタイン　＜
￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y￣

ひっさびさに超笑った。本当に『オタク的想像力』って凄いよなーって思います。

話が変わるけれど、ダニー・チューまでTwitterの誰かのバズったポストを拝借して、自分のタイムラインに流すようになって、ああこういうのいいのかなと思いつつも（僕の友人のバズったポストが流れてきたから尚更）、Twitterという情報環境が成熟してきたということに驚きを隠せません。

というのは、2010年くらいのTwitterなんていうのは、一般人にはまだ浸透しておらず、ユーザーも今よりまだ少なかったから、「ちょうど良く」て凄く一体感があったんですよ。言い換えるとファンタジスタがしっくりくる。

流れてくるポストも、（だいたいがオタクっぽい人による）センスのあるポストばっかりであったし、それらのキレたポストを流れてくるのをみると波に乗ったような高揚感があったんですね。

それが今、みんなTwitterやるようになっちゃって、オタクと一般人の壁なんて「ネット上では」消えたと言っていいのではないかと思うんです。それはネット黎明期的な独特の文化が今では均質化してしまったということです。

だから皆、特に若い人は、その独特の文化を自分のモノにして、波に乗って新たな話題を作る人が出てくる。マカンコウサッポウとかね。ネットで「波に乗る／を作る術」を知っているんですよ、もちろんそれは偶然かもしれないけど、きっと。そうした流れがTwitterの情報環境、いわばデータベースを成熟化させていって、それで色んな海外発信系ブロガーらが採用していっているわけですな。（ってこれは僕の意見です。実際そうかどうかは分かりません。）


それはいいとして、話をもとに戻すと、なんだっけ、そう、『想像力』です。想像力。

現在留学している身ではありますが、徐々に会話がスムーズにできるようになってはいるんですが、まだまだ乏しいわけです。4ヶ月なんてあっと言う間だし、この「短い期間」で英会話バリバリになってやる、って思っていた自分がバカでした。

というか、ここに来てまずびっくりしたのは日本人の多さです。たった2週間の短期の人もいるし、1年以上の長期の人もいるんだけれど、「お前さん本当に留学しに来たのか？」というくらい観光で来たと言わんばかりの人もいるんです。遊んで過ごすことだって可能なんですね。留学って本当に受験とほぼ一緒で、そこで何をしてきたか、ってところなんじゃないの。

僕は毎週大学に足繁く通って、共通の話題のある人達（つまりギーク＝オタクだよ、言わせんな恥ずかしい）と話したり、図書館に行って自分の専攻の洋書を借りたりして、日々勉強しているつもりです。というか、大学受験の時あんなにたくさん文法やボキャブラリーを暗記したはずだったのに、入学から今まで勉強しなかったおかげでサッパリ忘れていて、「聞いたことある、勉強したことある単語だけどなんだっけ！！？？」っていう現象にたびたび見舞われているんで、今は本当に受験みたいにガリガリ勉強してる。学校の勉強時間を抜いて、一日4-5時間はやっているかな。

でも英会話って難しいように思えるけど、実は意外に大して話せなくたって、なんとかなっちゃうもんで、ほら、人間って推測できる優秀な生物だから、優れているんだけど、それはそれで留学において、その能力は天敵であったりする。だから、大してボキャブラリーが無くたって、ある程度の単語が頭に入っていればなんとかなるんです。

そうなると普段、そこまで幅広く英単語って使ってないな、っていうことに気がつくんです。まして、留学先の学校は日本人多いからね。そんな状況で勉強していると、「あれ、この単語は本当に役に立つんだろうか」って疑心暗鬼になるんだよ。日常で使う気がしないから。使ったとしても、意外に相手に通じなかったりしてさ、なんだか勉強を重ねるうちに自信が無くなってくる。

そこで、そう、想像力だ。その知識の量を高めてくれるのを、想像力が助けてくれる。最近は日常会話のイディオム集をひたすらに憶えているけど、「I'm over the moon!!（最高にハッピーだぜ）」とかなんて本当に使うのかって気がしてくる。でも字幕のアニメとか見てるとやっぱり出てたりするから、使われてるんだよね。不安に思った時は、誰かに例えてもいいし、アニメのキャラクターで例えたりして、想像してひたすらに印象づけてる。ここで想像力が豊かだと、ああ一気に単語の量が増えるんだろうなあと最近思うんです。

ああ、ようやく言いたいことが言えた。おしまい。

愛が溢れるNZの学生のオタク部屋

ああ、ボーダレスを感じる。

今日はオークランド市内でも、中心部から北側にあるデボンポートに住む大学生の家を訪ねました。

彼は気さくな人だが格好いい、まさに「残念なイケメン」って感じです。彼のスペックは3年前に『Angel Beats!』を見て好きになったのがキッカケでいろいろアニメを見始めたようです。

写真が多いので詳細は「もっと読む」より、どうぞ。

オークランド大学の「アニメ＆マンガクラブ」

今日は僕の参加しているオークランド大学の「アニメ＆マンガクラブ」について書こうと思います。

オークランド大学には公認サークルが幾つかあるのですが、やはり海外の学生ということもあり日本の平均的な学生に比べたら、学業で忙しいしなかなかサークルに参加できない生徒は多いです。むしろ入っていない人も結構いたりする。

この「アニメ＆マンガクラブ」も然りで、皆忙しそうにしています。Facebookのグループ上では100人ぐらいいるものの（但しオークランド大学外の学生もいる）、全員が毎週参加しているわけではありません。

そんなクラブで、僕は外国のギークたちと初めて触れ合い、いい友だちを作ることが出来ました。

なかよしインターネッツ氏とお会いしてきました

▶関連の記事：

130603「なかよしインターネッツ氏とお会いすることになりました。」

すんげえいい人だったよ

僕がもとめている理想のハジケっぷりだったよ

以下、駄文。

最近本を読むって割と大事だなということに気がつきました

タイトルどおりなんですが、とにかく本を読むって大事だし、思考の整理になりますね。これはマジで。

僕は本当に本（活字）を読むのが昔から嫌いなので（参考までに国語の偏差値は昔から50を切っている）

例えそれがライトノベルであっても、あんまり読みません。

でも最近では興味ある分野の本であれば読むようになって、むしろ何でもいいから毎日読まないとヤバイぞ…って感じるようになりましたね。それは読むことでいかに自分が色々読んでいないということと、知識が無い自分を悟るからなんでしょうね。

真ん中から社会学者の北田暁大による都市論「広告都市東京ーその誕生と死」、非常によかった。きっと卒業する前に読めば、また違った印象を受けるんだろうけど、僕の中の「東京」のイメージを上手く言語化してくれる、すばらしい思想書です。

左は今読んでいる本で、もうそろそろ読み終わる。明大の教授、森川嘉一郎「趣都の誕生 萌える都市アキハバラ」名前を聞くだけで「ウッ」ってなる人もいると思うんですが、読んでみると割とそんなこと無いと思います。なぜオタクの街がー秋葉原ーなのか、そんな誰もが思う疑問を〈趣味〉と都市の関係から紐解いてくれています。
僕もあの街の広告性が好きなので、疑問に思うところも多くあり、その経緯を辿るべくブシロードの社長さんを呼んで講演会を開いたりしたんですが、この本を通じて彼の言っていることが分かったし、この街について色々調べていた断片的な情報が上手くつながった！！ってカタルシスドバドバ感じましたね。これは図書館の本なんですが、自分用に買いたいところです。

そうだ、このブログ、ころころタイトル変わってますが、この「趣都」つまり「Personapolis」の概念、気に入ったので使わせて頂きました。

右は今日、新宿のブックファーストで買った本。色んな人が薦めているんで、へぇ、じゃあ、僕も読んでみようかなって思った感じです。パラパラみてイラストも多く読みやすそうだったし、なにより、凄く有益なメッセージを感じました。まだ読んでないですが、早くさっきの本を読み終えて、こちらに移りたいですね。

ところで立ちながら、歩きながら読むっていいです。凄く頭働きます。非常に生産性が高い。

2013年ノスタルジー探しの旅

今日は小学校の頃に、谷保駅前の個人経営の本屋で立ち読みした本を探しに

国立国会図書館へ赴きました。

どんな本かっていうと、2003-2005年あたりに出た本で「Windows 無料ゲーム集」みたいな雑誌であり、ムック的な本。
今でもあるよね、ちょっとアウトローな感じのさせる三流雑誌的なやつ。

その本は前半は本当に様々なゲームを多く取り扱っているんだけど、後半はギャルゲーやエロゲーばっかなのね、個人で作ったと思われるゲームで。
当時それを見て、びっくりして、ひどく興奮した記憶がある。

その雑誌1000円ぐらいだけれど、買ってないし、ゲームももちろんやってない。


そういうノスタルジックな思い出を掘り起こしたくなって、辿りついたのが国立国会図書館だった。
探すアテはあったんだけど、残念ながら見つからず、またの機会にチャレンジしてみようと思います。

なかよしインターネッツ氏とお会いすることになりました。

いつかそんな日が来ると思ってました。

この人、どういう人かっていうと。

いつもインターネットや夏について考えている人です。

「コミュニケーション」の研究に対する努力や愛情は人一倍ある方です。

むかしは @akhrit っていうIDでTwitterやってて、今は @itopoid で大活躍中です。

makeboothっていうサイトのディレクターやってるらしいよ。

はあ…キンチョーする。

行きたくてしょうがない、知らない過去

「そろそろとっぺくんも、ノスタルジーってもんを感じ始める頃合いじゃないのかな」
そんな事を最近言われました。


たしかに過去はいいなあ、と思いを馳せて涙を流すことが良くあるのですが、

僕は自分の記憶にある時よりグッと前の過去、80年代後半〜90年代に行ってみたいということがしばしばあります。


まだ広告が生きていた時代、広告の権力が消費者に構造転換していない時代の世界に飛び込んでみたいんです。

過去の作品を見たり聞いたりしているとつくづく、そう、思います。





2,3歳ぐらいの時？過去ってホントいい…。この時代はかっこいいなあ。

三谷さんがスゴイからってのもありますが。




名曲ですが、55秒からのサックスのあの感じがどうしてもノスタルジックさを感じさせるんです。


でも、この感覚って僕が物心をついている時にもまだ存在していた気がする。

きっと2008-2009年辺りからプツンと切れて、もう現代にはありません。

やっぱりマスメディアによる舞台装置が機能していたからなんでしょうか。いい意味で踊らそうとする、夢を見せてくれるマスコミって大事な存在な気がするんです。


僕が小学生の頃、まだ装置が動いていたから、そのフィルターで覗いていた〈大学生の姿〉、〈働く人の姿〉が僕の理想だったんです。でも今は何か、もぬけの殻のような夢もなく無常でクリーンな場があります。あの頃の理想はありません。そんな中で大学生として生きている僕はどうすりゃいいのさ、と過去に投げたくなるんです。

湯島巡業記001：帰路と靖国通りと、そして痛PC化

今日はアルバイトで湯島の会社に向かうため、秋葉原経由で歩いて向かいました。

写真の数が多いので、個別ページよりどうぞ。

生きているか電車男

電車男に告ぐ。

あの頃は、生きているか。

あの若かったあの頃を。

淡路町で上島ル

先日の新宿、大門に続いて、ここでも上島まってしまったよ。

ビックサイトで仕事して、コミティア行って、バス乗って、新橋まで歩いて、地下鉄乗って、秋葉原の写真撮って……

もう疲れた。そんな私を癒してくれるスポットが、淡路町の再開発地にあった。

お台場まで歩こう。

お台場まで歩いた。

夕方頃にビックサイトで色々とあるので、時間もあるし、ビックサイトまで歩いた。

もちろん都市を研究している自分にとって、歩くというのは非常に違った見方ができるし、何より"楽しい"。歩くことは楽しいんだよね。

まあお台場というか「臨海副都心」は、「東京」というパッケージ化されたコンテンツという意味で歴史的（浅いが）に重要な意味も持っていると思うし、フィールドスタディとして非常に体験する価値のある場所でもありますね。

わりと日記であり、駄文です。

酉の市

今日（昨日）は花園神社に酉の市の為、行って来ました。

二の酉の前夜祭とはいえ、かなり人でごった返してました。

週末の出来事

本日は日記を書きます。

名刺を作った

これで挨拶も安心。


ニッポンの文化の一つ、それは「名刺交換」である。どうしても社会人の人と関わる時に持っていないと、一方的に受け取って気まずくなったり、あまり自分を憶えて貰えないことが多い。そこで今回いわゆる「ガチ名刺」を作りました。学生だとあまり書くことがないけど、僕は最近フリーライター（と見せかけのネットウォッチャー）という肩書きを手に入れたので載せた。

サンワサプライの名刺用紙を購入し、illustratorでデザインを作りました。印刷は新宿西口のKinko'sでレーザープリンターを使ってセルフコピーしました。やろうと思えばオンデマンドでここまで出来ちゃうのよ。ちなみに一枚あたり10円弱です。

デザインに関してはkosugeさんのシンプルな名刺が気に入っていたので、参考させていただいて作りました（本人には了承済み）。右側のイラストは『魔法少女まどか☆マギカ』より、暁美ほむらのイラストをGlitchして（壊して）載っけてます。現代アートではありません。あと各項目の左端は目立たぬ程度で魔法少女カラーに色分けしてます。

このブログのアドレスを載せたから、なにかプロフィールやポートフォリオ的なページを作っておいたほうがいいのかもしれないなあ。